Losing Nelson
di Barry Unsworth
(Hamish Hamilton 1999)

Troppo Nelson, forse troppo Nelson per un non inglese, troppo Nelson
con me, comunque. Ho seguito il testo, dopo un po', cercando di
saltare le parti (cioe', la gran parte del libro) che sviscerava
Nelsom e la sua personalita'. Questo nonostante Napoli, nonostante che
i fatti di Napoli ed i massacri dei giacobini fossero il punto
centrale. Cosi' ovviamente perdevo molto di una storia, forse bella,
certamente ben scritta, in cui l'analisi di questi dettagli serviva a
dire di una persona, un'altra, e dei rapporti fra le persone. Ho
provato a seguire la quasi storia d'amore che si sviluppa, ma era
troppo monca senza Nelson.

Una splendida prova, dalla quale io sono rimasto lontano.